Poemas a Leonor de Ovando, de Nela Rio, por Elis Zampieri

I

Tengo el alma como una caravana
cargada
de pañuelos al aire
llena de adioses y recuerdos
cartas archivadas, puertas sin goznes
memorias que no me pertenecen.
Me desconozco en los pasillos
me encuentro nueva en los recodos
rozo sombras.
Me pasan como a un puente
solamente mío el instante del pasaje.
Trato de retener
la tenuidad que tan rápidamente se deshace
por ver si entre las volutas
escucho las voces
que transitan los folios del archivo.

Me pasan, me pasan
Me pasan, y se van.

Elis Zampieri é escritora (olhe os Rabiscos da Elis) e professora em Curitibanos, Santa Catarina, atua na área da educação especial e edita o blog Sobre educação.

Sólo para verte, de Nela Rio, por Paulo Olmedo

Sólo para verte

“…y si alguien me llama

díle que me he ido”

Alfonsina Storni

Quizás llamara en aquél día

en que sólo tu silencio lo abrazara.

Quizás

volviera al mar, para verte,

sólo para verte,

y caminara turbado la forma de tus pasos.

Quizás concibiera tu nombre escrito en algas

o imaginara tu boca entre azucenas.

Pudiera ser

que te supiera en el sol que tirita en los abismos

y sintiendo la sal deshacerse en su boca

retomara los pasos hasta ahogarse en sí mismo.

Nunca supo, ¿recuerdas?,

que era silencioso el fragor de las olas

y que tú,

con los ojos abiertos,

te echabas a volar sobre la historia.

Paulo Olmedo tem 26 anos e é natural de Rio Grande, no extremo sul do Rio Grande do Sul e do Brasil. Formado em Letras-Português, pela Universidade Federal do Rio Grande – FURG, atua nas áreas de criação literária e audiovisual. Procrastinador nas horas vagas, diz que mantém muito a contragosto o blog A Razão do Absurdo.